-
1 ♦ store
♦ store /stɔ:(r)/n.1 provvista; riserva; scorta: Squirrels lay in stores of nuts for the winter, gli scoiattoli fanno provviste di nocciole per l'inverno; a store of food, una riserva di cibo; a good store of wines, una buona scorta di vini; (fig.) a good store of anecdotes, una riserva inesauribile di aneddoti3 (anche pl., col verbo al sing.) (spec. USA) bottega; negozio (cfr. ingl. shop): the village store, il negozio del villaggio; a small general store, un negozietto che vende un po' di tutto; hardware store, (negozio di) ferramenta5 (pl.) depositi di magazzino; rifornimenti; scorte di materie prime; (naut., = ship's stores) dotazioni (o provviste, scorte) di bordo: military stores, rifornimenti militari6 (comput., ingl.) ► storage, def. 77 (econ.) riserva: Money is a store of value, il denaro è una riserva di valore (o accumula il valore)● (market.) store card, carta di credito di un grande magazzino □ store cattle, bovini da ingrasso □ (org. az.) stores control, controllo del livello delle scorte □ (market.) store credit, credito di banco □ store detective, detective, ispettore di sala ( di grande magazzino) □ store-door delivery, consegna a domicilio □ ( USA) store hours, orario di apertura dei negozi □ (naut.) stores list, manifesto delle provviste di bordo □ (market.) store loyalty, fedeltà al negozio □ store price, prezzo all'ingrosso □ store sign, insegna di negozio (o di grande magazzino) □ (fam. USA) to give away the store, spifferare tutto □ in store, in magazzino; (fig.) da parte, in serbo: My furniture is still in store, i miei mobili sono ancora in magazzino; to have st. in store ( for sb.), avere in serbo qc. (per q.); There's a big surprise in store for you!, c'è una grossa sorpresa per te (o ti aspetta una grossa sorpresa)! □ (fam. USA) to mind the store, mandare avanti la baracca; badare ai propri affari □ to set great store by sb., tenere in gran conto q.; stimare molto q.♦ (to) store /stɔ:(r)/v. t.1 mettere in magazzino; immagazzinare; depositare; riporre: to store furniture, mettere mobili in un magazzino; The harvest has been stored (up), il raccolto è stato immagazzinato (messo al coperto)2 ( anche to store away, to store up) mettere via; accumulare; ammassare; far provvista di; mettere da parte; conservare: to store one's summer clothes, mettere via gli abiti estivi; In summer squirrels store away nuts for the winter, d'estate gli scoiattoli fanno provvista di nocciole per l'inverno; Farmers store (up) fodder to feed their cattle in the winter, i contadini ammassano il foraggio per alimentare il bestiame d'inverno3 fornire; provvedere; riempire; (fig.) imbottire; to store one's memory with facts and dates, imbottirsi la memoria di fatti e date● (fig.) to store up, accumulare ( rancore, risentimento, ecc.) nell'animo; ( anche) far tesoro di: to store up a saying in one's heart, far tesoro d'una massima.
См. также в других словарях:
Farmers (department store) — The Farmers Trading Company operates 56 department stores and three homestores in New Zealand. The chain is considered more up market than competitors like The Warehouse. Farmers has stores in all of the major New Zealand markets, and anchors… … Wikipedia
United Dairy Farmers — (known locally as UDF) is a chain of shops offering ice cream and other dairy products started by Carl Lindner, Sr. and Carl Lindner, Jr. in 1938. The first United Dairy Farmers store, at 3955 Main Avenue (now Montgomery Road) Norwood, Ohio… … Wikipedia
Sunflower Farmers Market — Type Private Founded 2002 Headquarters Boulder, CO, U.S. and Phoenix, AZ, U.S. Number of locations 34 Area served Arizona, California, Co … Wikipedia
Department store — A department store is a retail establishment which satisfies a wide range of the consumer s personal and residential durable goods product needs; and at the same time offering the consumer a choice of multiple merchandise lines, at variable price … Wikipedia
Norwegian Farmers and Smallholders Union — Norsk Bonde og Småbrukarlag Abbreviation NBS Formation 1913 Type NGO … Wikipedia
Jot Em Down Store, Georgia — Jot Em Down Store is an unincorporated community in Pierce County northwest of the county seat of Blackshear, Georgia, United States. It is part of the Waycross Micropolitan Statistical Area.HistoryThe name originally came from the name of a… … Wikipedia
Beat Farmers — Infobox Musical artist Name = The Beat Farmers Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = San Diego, CA Instrument = Voice type = Genre = Cowpunk Hard rock Country rock Occupation =… … Wikipedia
United Farmers of Alberta — Infobox Co operative company name = United Farmers of Alberta company company type = agricultural supply cooperative foundation = 1909 location = Calgary, Alberta homepage = http://www.ufa.netThe United Farmers of Alberta (UFA) is an agricultural … Wikipedia
The Grove at Farmers Market — Infobox shopping mall shopping mall name = The Grove image width = caption = location = Los Angeles, California address = 189 The Grove Drive Los Angeles, CA 90036 coordinates = opening date = February 2002 closing date = developer = Caruso… … Wikipedia
Convenience store — Party store redirects here. For the Dirtbombs album, see Party Store (album). Corner shop redirects here. For the British band, see Cornershop. A convenience store, corner store, corner shop, commonly called a bodega in Spanish speaking areas of… … Wikipedia
Lawson (store) — Lawson Terauchicho 1 chome shop in Moriguchi, Osaka, Japan Lawson, Inc. (株式会社ローソン Kabushiki Kaisha Rōson, TYO: 2651) is a convenience store franchise chain in Japan. The store originated in the U.S. Sta … Wikipedia
